日本語学だと「うなぎ文」と名付けられた語法があるぞ。

「今日は暑いですね。僕はそばにしますが、先輩は何を食べます？」
「俺はうなぎだ」

日本人がみると普通の風景だろ？でも外国人は大混乱になるんだ。

「先輩と呼ばれた男性は「うなぎ」なのか！人型でありながら「うなぎ」！

—

ぁゃιぃ(*ﾟーﾟ)NEWS 2nd - 日本語が一番アバウトじゃないか？ (via darylfranz)

俺がガンダムだ！

(via sanakan)